

66
58
KÜLTÜR
3ÕQPSUBK #VSDV ,BSBEBĈ
.Û[JĈF OFGFTJZMF DBO WFSFO OFZ[FO #VSDV ,BSBEBĈ
JMF TBOBU ZPMDVMVĈV QSPKFMFSJ WF HFMFDFL QMBOMBS
Û[FSJOF LFZJáJ CJS TPICFU HFSÉFLMFĆUJSEJL
,Ć NFWTJNJOJ TFWEJSFO UBUMBS
,Ć NFWTJNJZMF CJSMJLUF MF[[FU EÛOZBN[EB
CPZ HÕTUFSNFZF CBĆMBZBO UBUMBS JÉJNJ[J
TUNBLMB LBMNB[ TBEFDF CV [BNBO EJMJNJOEF
ZBĆBZBCJMFDFĈJNJ[ TDBDL BOMBS FLMFS ZBĆBOUN[B
,BSĆO[EB LĆ NFWTJNJOJ TFWEJSFO ÛÉMÛ TBMFQ CP[B
WF LFTUBOFw
,POZB EB SFICFSJOJ[ .FWMBOB PMTVO
)BSFLFUMJ CJS HÛOEFMJL IBZBUB TBIJQ PMBO CJMJN
NFSLF[MFSJZMF TPTZBM IBZBU LVDBLMBZBO ,POZB
HFMFOFLMFSJOF TBIJQ ÉLBSLFO EÛOZBEBLJ EFĈJĆJNJ
EF ZBLBMZPS
;BNBOO SVIV 5BLWJNMFS WF BKBOEBMBS
#JS BTS BĆLO CJS [BNBO EJMJNJOJO ÕUFTJOEFO CJ[J
TFMBNMBZBO JLJ EFĈFSMJ EPTU 4BBUMJ .BBSJG 5BLWJNJ
WF &DF "KBOEBT
ZMOB EPĈSV HFSJ TBZNB
CBĆMBSLFO CJ[JN JÉJO [BNBOO CFLÉJMJĈJOJ ZBQBO CV
JLJ IPĆ LMBTJĈJ IBUSMBZQ IBUSMBUBMN JTUFEJLw
1PSUSF #ÛMFOU "LBSDBM
%FWMFU BEBN FLPOPNJTU TJZBTFUÉJ WF ZB[BS
LJNMJLMFSJZMF UBOEĈN[ #ÛMFOU "LBSDBM UÛUÛO
FOEÛTUSJTJ HJCJ EFW CJS LBQJUBMJTU HÛDF LBSĆ WFSEJĈJ
TBWBĆUB CJSÉPL CBTL WF UFIEJEF SBĈNFO ZMNBNĆ
NÛDBEFMFTJOEFO ÕEÛO WFSNFNJĆUJS
4JOFNB
VO HÕ[EF àMNMFSJ
(FSJEF CSBLNBZB IB[SMBOEĈN[ HÛOMFSEF
i
EB OFMFS J[MFEJL LJNMFS HFMEJ LJNMFS HFÉUJu
TFÉLJTJ ZBQNBL JTUFEJL ,BÉSBOMBS WF CJS LF[ EBIB
J[MFNFL JTUFZFOMFS JÉJO JĆUF VO FO JZJMFSJw
:FNFL ąFGUFO TPGSBMBSO[B Õ[FMw
ąFG 4FSLBO #P[LVSU VO TPGSBMBSO[ SFOLMFOEJSJSLFO
EBNBLMBSO[ EB ĆFOMFOEJSFDFL ÉPL Õ[FM UBSJáFSJOJ
CJS BSBZB HFUJSEJL
52
44
52
48
:"ą".
4USFTMF CBĆB ÉLNBL NÛNLÛO
4USFTJO EVZHVTBM WF à[JLTFM FULJMFSJOJ CFSUBSBG
FUNFL JÉJO POVOMB OBTM CBĆ FEFCJMFDFĈJNJ[F
PEBLMBONBN[ HFSFLJZPS ,MJOJL 1TJLPMPH
4FWDBO ¸[UPSBNBO TUSFTMF CBĆB ÉLNBEB JML
WF FO ÕOFNMJ BENO TUSFT ZBSBUBO TPSVOV
GBSL FUNFLUFO HFÉUJĈJOJ TÕZMÛZPS
.VDJ[FWJ CJS CFTJO ZVNVSUB
"OOF TÛUÛOEFO TPOSBLJ FO TBĈMLM CFTJO
PMBSBL UBONMBOBO ZVNVSUB [FOHJO QSPUFJO
LBZOBĈ PMNBTOO ZBO TSB UPL UVUNBTZMB
EJZFUMFSEF EF ZBSEND SPM ÛTUMFOJZPS
%JZFUJTZFO "TFOB &CSV 4BÉ QSPUFJO WJUBNJO
WF NJOFSBM EFQPTV PMBO CV NVDJ[FWJ
CFTJO IBLLOEBLJ HÛODFM CJMHJMFSJ WF NFSBL
FEJMFOMFSJ QBZMBĆU
4PTZBM NFEZBEB iÉPDVLu PMNBL
¬PDVLMBSO TPTZBM NFEZB LVMMBON WF
FCFWFZOMFSJ UBSBGOEBO TPTZBM NFEZBEB
QBZMBĆMNBMBS ÉFĆJUMJ UFIMJLF WF TBLODBMBS
CBSOESBCJMJZPS "OOF CBCBMBSO LPOV JMF JMHJMJ
LPOUSPM TBĈMBNBT HFSFLUJĈJOJ WVSHVMBZBO
,MJOJL 1TJLPMPH (Õ[EFN ¸[EFN ÉPDVL
WF TPTZBM NFEZB LVMMBON JMJĆLJTJOF EBJS
BZEOMBUD CJMHJMFS WFSEJ
5
8
4
8
4
4
ARALIK 2019 7
70
62
74
76
78