81 / 84
EKİM 2017 81
Lezzetvekokuhayalatıdavardır.Ensıkgörülenaldıklarıkokainin
lezzetinindeğiştiğidir.Kokuiçindaimafenakokularıduymalarıdır.
Pioul’unbirhastasıkomşusununduvardeliğindenkloriforumile
kendisinizehirlediğiniiddiaediyordu.Sayılanbütünbuhayalatın
tekertekerduyulduğugibihepsininaynızamandahissedildiği
devakidir.Meselabirhastabiryılangörüyor.Bununyerlere
sürtünmesindenmütevellithışıltıyıişitiyor.Bununvücuduna
sarıldığınızannediyor.Bizimbirhastamızİzmir-İstanbulseyahatinde
saatininkapağındadüşmanlarınınresminigörüyor.Vebunun
kendisinetehditişaretleriyaptığınıgörüyor.Kurtulmakiçinsaatini
denizeatıyor.Birdiğervakadasilahlıbiradamgörüyor,patladığını
işitiyorVeçıkandumanıgörünüyor.
Tagayyürat-ıhissiyebazenbaşkamahiyettedirkibunahissiyat-ı
dahiliyetagayyüratıderler.Enziyadeerkenbunamadenilen
maraz-ıakliyedegörülür.Nadirolmaküzerekokaindemevcuttur.
Yalnızbirazsonrasöyleyeceğimkokainkurdukokainemahsusbir
arazdır.Hissiyat-ıdahiliyedekitagayyürbunlardaboğazlarında
kıllarbittiğini,küçükdillerininsukutunuiddialarıbudabirsebep
tahtındadır.Burunaçekilenkokainboğazagider.Oradahissiyat-ı
sathiyyeyiiptaleder.Birsoğuklukbiryanmahissitevliteder. Vehasta
bunukılbittiğinehamleder.Aynıanestezidenboğazındabirboşluk
hissedervebunuküçükdilininsukutuileizaheder.
KokainKurdu
Hastalarınaza-ivücudunda,bilhassadillerindesath-ıciltlerinde
gezenbirtakımkurtlarınmevcudiyetiniiddialarıdır.Bunları
ayıklamakiçintırnaklarlaiğnelerledillerini,ciltlerinidelikdeşik
ederler.Bukurtlarınbazılarıbit,tahtakurusugibiciltlerinin
içinesokularakhareketettiklerinisöylerler,yerlerinitarifederler.
Bunundasebebikokainincildinkandamarlarındamucipolduğu
daralmadankanınsuhuletilecevelanedememesibuhissinesasını
teşkileder.
Kokaininmucipolduğubirdelilikvardırkicümle-iasabiyeve
ruhiyedekiihtilatınınsonmerhalesidir.Budakokaindenmütevellit
teşevvüş-iaklidir.Birsarhoşluğamüteakipbaşlar.Hastaetrafını,
bulunduğuyeri,unutur.İsminiunutur.Sözlerindezapturaptyoktur.
Gözlerinimküşade,cildisoğumuş,mütemadibirihtilacveteheyyüç
içindekıvranırveekseriyaderinbirkudretsizlikiçindehastayıölüme
sürükler.Dahahafifşeklindevehastaiyibirnezaret-itıbbiyealtında
bulunursagünlerceihtimamdansonrayavaşyavaşaçılırVebazen
birsarhoşlukiçindehattabirnöbettarzındagelirvegeçerkiböylebir
vakıayıhastahanemizegetirmişlerdi.BubirFransızartistiydi.Sarhoş
olmuşbirdenbiresokağafırlamışüstünübaşınıyırtmış,anadan
doğmamüesseseyepolislertarafındangetirilmişti.İşteburunaçekilen
manzarasıitibarıylabirşeysöylemeyenenhakikişahsiyetibozan,
irsiyetiilekendisindensonragelenleriebediyyenveruhenmalul
bırakan,şahsıdamucipolduğutereddi-iahlakıileayaktagezerbir
mikropgibicemiyetiifsatedenyalnızveyalnızfenalığasevkeden
tozunyaptıkları!..
KokaininUmumiTezahurat-IRuhiyesi
Hilal-iAhdar*1Haziran1341 (1925)C:1N:9Sayfa: 70 (önceki sayınındevamı)
Çeviri: ArifÇiftçi
*Hilal-iAhdarYeşilayCemiyeti’nin ilk ismidir. Aynı zamanda1925
yılındanbuyanayayınlananYeşilayDergisi’neadını vermiştir.